Bakálehsi
Ató Kèlleni
"Ató Kèlleni-èh... Atótó Obaluaiè" — This sacred chant channels the transformative fire of Obaluaiê (Babalu Aye), the Yoruba orixá of healing, death, and rebirth. Let its vibrations burn away stagnation and awaken deep renewal.
MEANING & INTENTION
Ató Kèlleni – Ató Kèlleni-èh
A ritual greeting or invocation of Obaluaiê that assists with Kèlleni (inner luminous alignment of mastery). Repeated as a mantra to activate the connection.
Samuèl Kèdú
Samuel (the one heard by the divine) greets
Ah Babà Kió Shimà
Sacred Father Kió (renewal) — we honor him
Atò Ató Atótó Obaluaiè
Greetings, greetings, deep invocation of Obaluaiê
Atótó De Mamà-Yà
The deep greeting also honors the Sacred Mother (the feminine priestess)
Samuèl Kali-Mà
Samuel calls to or stands in alignment with Kali-Ma
Atótó Babà Kió
Deep reverence to Father Kió
Adoré Kiólá / Adoré Babà Kió
We welcome the renewal, we welcome Father Kió
Samú Adó / Samú Adodó
Samuel is aligned. Samuel is fully in devotion
Makullé de Majió
Sacred ritual (Makullé) of Oxum’s majestic or magical quality (Majió)
Saré Nakkú
The path is initiated (Saré = movement/path, Nakkú = unknown; likely specific soul-key)
Allonah Derre-thúsenné
The cosmic breath pours light onto the path. (Thúsenné = divine breath that pours out brightness)
Makkullé
The sacred ritual
Éhdè Sedé dé dé dé Déo
A rhythmic greeting to Déo, a form of Oxum linked to blessing the newborn
Kare-dissí dissí ou
The sacred union of masculine (Oxóssi) and feminine (Oxum) rises and opens.
(dissí = to rise and open)
Shullo-Mà Kelli-oú
(Name/identity) of the feminine force (Mà) aligned in luminous mastery (Kelli-oú)
Assumà Kelli-oú
Our Mother of Tears (Assumà) in luminous alignment
Akku-llenà Yé Temmé
The sacred protector (Akku) rises from within, and the light-call (Yé) brings embodiment (Temmé)
Assu-Bakkà-Iyà
The tears of the collective feminine power (Bakkà), embodied by the sacred high feminine (Iyà)
Lenekkú Lannà / Lenekkúlla Nakubà
The one who fulfills divine law (Lenek) walks from the other side (Lannà),
Fulfilled law rises in the name of the sacred union (Nakubà).
Sodo Temmí
The waterfall (Sodo) flows into embodiment
Ah Babà Kió Shimà
Again: Sacred Father Kió — we honor him
Asummàno Kelli-oú / Basummàno Kelli-oú
Guardians of the maternal current of Osun in luminous alignment
Bakkalliá Kukku-Sí
The collective feminine (Bakkà) joyfully opens the sacred soul-call (Kukku = feather/gaiety; Sí = to open).
Mà-Mà Yakkù Yakkù Ré
The Great Mother calls with sacred breath — a rhythmic conclusion invoking deep feminine presence and light
